[DVD]더 베스트 오브 파워레인져 기타 / 전대관련 제품

이번 전대 관련물품 리뷰는 국내에서 출시된 파워레인져 박스세트입니다. 그냥 박스에 떡하니 파워레인져
라고만 되어있어서 상당히 뜬금이 없어요.



사실 한국에 사는 '파워레인져' 팬 입장에서는 이런 DVD가 나와준게 무지 반가웠었는데요, 안그래도 미국 파워레인져의 명맥이 라이트스피드 레스큐때부터 끊겼던데다가, 국내에 출시된 특별한 비디오라고는 파워레인저 더 무비, 파워레인저 터보 무비 VHS판 정도였는데, 미국에서 팬들의 투표로 에피소드를 모아 출시된 DVD였던 The Best of the Power Rangers - The Ultimate Rangers 를 국내에서 영문/한글자막, 영문/한글음성 버젼으로 출시해줬던 것입니다. 저도 이 DVD를 꽤 예전에 샀었습니다만 워낙에 파워레인저 관련이 자막도 없고 해서 반가웠었던 기억이 납니다.

수록 에피소드들은 다음과 같습니다.

     Mighty Morphin' Power Rangers "White Light" Parts 1 and 2 
    Power Rangers in Space "Countdown to Destruction" Parts 1 and 2 
    Power Rangers Lost Galaxy "To The Tenth Power" 
    Power Rangers Lightspeed Rescue "Trakeena's Revenge" Parts 1 and 2 
    Power Rangers Wild Force "Forever Red"


 

겉박스는 한국에서 만든건지 그냥 파워레인져, 전대물로 검색하면 나오는 사진들을 마구잡이로 복붙해놨습니다(..)
애초에 메인 타이틀에 나오는 SPD는 나오지도 않는 DVD인데 왜 표지로 쓴건지.

 

    

박스세트의 뒷표지

내용물..위에는 대충 오레인져 사진을 가지고 5명을 3파트로 나눴군요.

퀄리티가 포토샵 조금만 할줄 아는 사람도 만들수 있는 정도로 복붙 천지입니다.
뭐 애초에 아이들 보라고 수입한 DVD에 뭘 바라겠느냐마는..이걸 수입을 고려해준 사람은
왠지 파워레인져 팬들도 고려하고 해줬을 법 하기도 한데요. 애초에 이 회사가 파워레인져 SPD
미국판을 DVD로 수입해주던 회사이긴 합니다만..

나오지도 않는 다이노썬더와 닌자스톰은 왜 뒤에 있는건지(..)

이렇게 3개의 DVD로 구성되어 있습니다.

DVD를 켜보면서 확인했던 것인데,분명 하얀광선 (MMPR 시즌2 에피) 편을 넣지 않고 다른 DVD를 넣었는데
(아마 멸망의 카운트다운 편이었던듯) 하얀광선 에피소드가 나오더군요. 바꿔서 DVD를 기록한건가(..)

박스 안에도 쓸떼없이 다이노썬더나 로스트갤럭시등이 인쇄되어 있습니다. 이제 DVD를 확인.

음성/ 영어 , 자막 / 한글 지원이 없었다면 사지도 않았을 겁니다. 그나마 성인 팬들 고려한건지..?
 이렇게 내준게 고맙네요.

이상하게도 '레이저' 라고 오타가 많이 보입니다.
그것보다 '대리고' 올께요 등의 ㅐ , ㅔ 가 바꿔 쓰이는 경우가 태반..
교포를 가지고 번역을 시킨건가..

이런 명칭을 가끔은 맞는데, 대부분 청해로 한건지 영자막에 제대로 명칭이 있는데도 대충 넘겨버린게
많습니다.누가 번역했는지 몰라도 데드라인이 상당히 촉박했음은 확실하게 느껴지더군요.

부셔라..?

없 엘 수있다..?

꽤나 유명한 전설로 남았던 에피소드..조던이 전 우주를 위해서 자신을 희생 ..ㅠㅠ

2번째 DVD를 넣어봤습니다.

보통은 샌드위치 라고 쓰는걸로..

음..드래곤..?

항상 시즌1만 봐오다가 시즌2를 한글 자막으로 접하니깐 신선한 맛이 있더군요.
썬더조드 히야아아아!

갤럭시 로 많이 쓰이는데 역시나 겔럭시라고 쓰는군요...

일본의 메가레인져 vs 긴가맨 급의 에피소드. 특이하게 미국은 저런 레인져간의 이벤트를 별도로 극장판으로
안뽑고 TV방영분 중에 추가를 해버리더라구요.

끝 네 버리자!!
자막 제작자의 운명이 끝날판

이번엔 파워레인져 로스트 갤럭시 vs 라이트스피드 레스큐.
저 당시 최신작이었던 레스큐 vs 타임포스는 골라지지 못했나보군요..

친절한 어조의 토미씨

It's morphin time! 이라는 명대사가 특촬물에서 흔하디 흔한 변신! 으로 전락..OTL
웃긴건 다른 레인져들이 변신하는 건 요상하게 직역을 해봤습니다. 그럴꺼면
이것도 변신할 시간이다 라고 직역을 하던가..ㅠㅠ


그리고 골라진 파워레인져 와일드포스 에피소드 중 하나인 포에버 레드.
달의 중력을 이용해서 스크류 킥을하며 멋지게 날아오르는 레인져들의 전투씬이 엄청난
센세이션을 불러일으켰던 에피소드..

나온지 꽤 된 DVD입니다만 (저는 아마 3년전 구매했던 것으로 기억) 여태까지 팔고 있더군요^^
엔터라인 엔터테인먼트 파워레인저 박스세트 등으로 검색하니 나오더라구요.
한국 더빙도 1인 다역한것도 많고 미국 음성도 겹쳐들려서 요상하긴 하지만..
영어음성, 한글자막이라도 넣어주어서 그나마 한국 파워레인져 팬 입장에선 발매 감사감사
했던 DVD중 하나로 기억하고 있습니다.ㅎㅎ



덧글

  • GRIDMAN 2013/02/13 22:56 # 답글

    내용이랑 자막상태는 이해하지만 겉표지가 충공깽이군요. 겉표지 대충 만들기위해 최선을 다한건가
  • 시키시마 2013/02/14 07:20 #

    아무래도 파워레인저에 대한 이해가 부족하거나, 혹은 마감시간이 촉박해서 아무 이미지나 때려넣었거나, 혹은 '어차피 애들이 볼건데 뭐 어때' 하는 마음에 대충 만들었을 가능성이 있겠네요 @_@
  • 텐돈 2013/02/13 23:21 # 답글

    읔ㅋㅋㅋㅋ속까지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ박스가 쥑여주네요ㅋㅋㅋㅋㅋ
  • 시키시마 2013/02/14 07:20 #

    정말 쓸때없는 부분까지 신경을 썼죠..3년 전에 구매할땐 전혀 몰랐고 리뷰 찍을때에서야 알아차렸으니..
  • 카지노로얄'젤리' 2013/02/13 23:28 # 답글

    자막보기힘든 파워레인저시리즈에서 그나마 제대로 자막을 볼수있는 레어라면 레어인 작품이네요
  • 시키시마 2013/02/14 07:21 #

    그렇죠, 물품이 레어까진 아니고, 존재 자체가 그저 유니크한 것 같습니다.아직까지도 저렴한 가격에 구할 수 있기도 하구요^^
  • 카지노로얄'젤리' 2013/02/15 17:48 # 답글

    빛의 속도 구조...차라리 광속구조대로 했으면 덜 어색했을듯...
댓글 입력 영역
* 비로그인 덧글의 IP 전체보기를 설정한 이글루입니다.



레인저채널

레거시메가조드

레거시 파워모퍼